2nd call for abstracts <http://deadwood2011.uqat.ca/> (Version française ci-dessous) INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON DYNAMICS AND ECOLOGICAL SERVICES OF DEADWOOD IN FOREST ECOSYSTEMS DEADWOOD AND DYING TREES: A MATTER OF LIFE AND DIVERSITY Rouyn-Noranda Congress Center, (Québec, Canada), May 15-19, 2011 The symposium will be held in Rouyn-Noranda, (Quebec, Canada), May 15-19, 2011. The Symposium is jointly organized by the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, the Université du Québec à Montréal, the Center for Forest Research, the NSERC/UQAT/UQÀM Industrial Chair in Sustainable Forest Management, the Lake Duparquet Research and Teaching Forest, and the Canadian Forest Service. The Symposium will include keynote speakers, volunteer oral presentations, poster sessions and discussions as well as a one-day field tour. The symposium is sponsored by IUFRO Division 8.02.02 - Forest biodiversity and resilience We are pleased to announce the participation of the following Keynote Speakers to the symposium. Christophe Bouget (Cemagref, France) Juha Siitonen (Finnish Forest Research Institute) Daniel Vallauri (WWF, France) Kathy Martin (University of British Columbia, Canada) Ian Thompson (Canadian forest service) The 2nd call for abstracts is now open. Abstract submissions deadline is December 15, 2010. Registration is now open. Early registration deadline is March 26, 2011. Visit our web site at http://deadwood2011.uqat.ca <http://deadwood2011.uqat.ca> for detailed information on guidelines for abstract submission, organising and scientific committees, venue, registration, and contacts. A post-symposium excursion is also offered. 2e appel de résumés <http://deadwood2011.uqat.ca/> SYMPOSIUM INTERNATIONAL SUR LA DYNAMIQUE ET LES SERVICES ÉCOLOGIQUES DU BOIS MORT DANS LES ÉCOSYSTÈMES FORESTIERS BOIS MORT ET ARBRES SÉNESCENTS, UNE QUESTION DE VIE ET DE DIVERSITÉ Centre des congrès de Rouyn-Noranda (Québec, Canada), 15 au 19 mai 2011 Le symposium aura lieu du 15 au 19 mai 2011 à Rouyn-Noranda (Québec, Canada). Le colloque est organisé conjointement par l'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, l'Université du Québec à Montréal, le Centre d'étude de la forêt, la Chaire industrielle CRSNG-UQAT-UQÀM en aménagement forestier durable, la Forêt d'enseignement la recherche du lac Duparquet et le Service canadien des forêts. Le symposium inclura des conférenciers, des présentations orales volontaires, des sessions d'affiches, des séances de discussion ainsi qu'une visite d'une journée en forêt. Le symposium est parrainé par la division 8.02.02 de l'IUFRO - Biodiversité des forêts et resilience Nous sommes heureux de vous annoncer la participation des conférenciers invités suivants : Christophe Bouget (Cemagref, France) Juha Siitonen (Institut finlandais de recherche forestière) Daniel Vallauri (WWF, France) Kathy Martin (Université de la Colombie-Britannique, Canada) Ian Thompson (Service canadien des forêts) Le 2e appel de résumés est maintenant lancé. La date limite de soumission des résumés est le 15 décembre 2010. Vous pouvez vous inscrire dès maintenant. La date limite pour une inscription hâtive est le 26 mars 2011. Visitez notre site internet http://boismort2011.uqat.ca <http://boismort2011.uqat.ca> pour consulter les informations détaillées concernant les lignes directrices pour la soumission des résumés, les comités organisateur et scientifique, l'inscription, la ville de Rouyn-Noranda et les contacts. Une excursion post-symposium est également offerte. Marie-Eve Sigouin ing.f. M.Sc. Auxiliaire de recherche Chaire industrielle CRSNG-UQAT-UQAM en aménagement forestier durable Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue 445, Boul. de l'Université Rouyn-Noranda, Qc, J9X 5E4 Tél. : 819-762-0971 poste 2169 Téléc. : 819-797-4727 Courriel : marie-eve.sigouin(a)uqat.ca <mailto:marie-eve.sigouin@uqat.ca> Chaire AFD ChaireAFD.uqat.ca <http://chaireafd.uqat.ca/> UQAT www.uqat.ca <http://www.uqat.ca/> Participez au Symposium International sur le bois mort 2011 15-19 mai 2011, Rouyn-Noranda, Canada http://boismort2011.uqat.ca <http://boismort2011.uqat.ca>