From: Sheila Ward <mahoganyforthefuture@gmail.com<mailto:mahoganyforthefuture@gmail.com>> Subject: Symposium in French on Tropical Fuelwoods 19 Apr 2024 Dear IUFRO: The 4th Session of the Tropical Fuelwoods Symposium, this time in French, will be offered on 19 Apr 2024. See the announcement below. Regards, Sheila Ward, PhD Executive Officer, International Society of Tropical Foresters &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Symposium en ligne: « Utilisation du bois de chauffe dans les tropiques : enjeux et perspectives » Session #4 – 19 avr 2024 L’International Society of Tropical Foresters (ISTF) et l’Association des forestiers tropicaux et d’Afrique du Nord (AFT) présentent la première édition francophone du symposium en ligne « Utilisation du bois de chauffe dans les Tropiques : enjeux et perspectives » le 19 avril 2024 de 16h à 18h30 Burundi UTC+2), de 15h à 17h30 Kinasha (RDC) (UTC+1), de 14h à 16h30 Sénégal (UTC+0), de 10h à 12h30 EDT Montréal (Heure locale de New York) (UTC -4). Une grande partie des régions tropicales dépendent du bois de chauffage pour la cuisson des aliments. Vous trouverez une programmation complète de l’événement en cliquant sur https://tropicalforesters.org/blog/2024/04/02/symposium-en-ligne-utilisatio… . Les vidéos des présentations seront publiées ultérieurement sur la chaîne YouTube de l'ISTF-Global en cliquant sur https://www.youtube.com/channel/UC64ds-AZiXfNPtJ-gX4Jw1w . Trouvez votre fuseau horaire ici en cliquant sur https://www.timeanddate.com/time/. Inscrivez-vous à la session en cliquant sur https://forms.gle/yqJV87fbE35z4aru5 . Horaire du symposium: a. Présentation du International Society of Tropical Foresters. Michael Sterner, ISTF (3 min) b. Présentation de L’Association des Forestiers Tropicaux et d’Afrique du Nord. Bernard Mallet et Jean-Paul Lanly, AFT (3 min) c. Présentation du sujet du symposium et des présentateurs. Catherine Ruest Bélanger, Consultante en environnement, Canada (5 min) e. Le bois énergie en Afrique : Problèmes forestiers pour un produit de première nécessité d’usage pluriquotidien – 1975-2015. Alain Bertrand, chercheur retraité du CIRAD, France. d. Le bois de chauffe pour la restauration des terres dégradées en Haïti. Frény Alcinat, Centre d’enseignement et de coopération internationale, Haïti. e. Mangroves et bois de feu. Séverin TCHIBOZO, Centre de Recherche pour la Gestion de la Biodiversité, Bénin. f. Bois-énergie et plantations à vocation énergétique en République Démocratique du Congo : cas de la province du Nord-Kivu. Désiré K. Kasekete, Université Officielle de Ruwenzori, République Démocratique du Congo. g. Gestion des ressources naturelle et approvisionnement durable en bois énergie des grands centres urbain. Mamane Seini, Association National des Exploitants du Bois du Niger, Niger. h. Performance des briquettes issues de sciure d'Isoberlinia pour une valorisation durable de l'espèce. Samirath C. Nansounon, Unité de Recherche en Biologie forestière et Modélisation Écologique, Bénin. i. Discussion modérée par Catherine Ruest Bélanger et Mike Sterner.